Decouvrez les tehilim Psaumes, Psaumes du roi David avec leurs traductions les phonetiques des chaines de tehilim

afficher tous les tehilims ou voir tableau detaillee et explicatif des tehilims
aller au
A lire avant la lecture des tehilim / psaume ---- A lire apres la lecture des tehilim / psaume
tehilim precedent <<< >>> tehilim suivant
Lecture du Psaume / Tehilim 49

  • Auteur du tehilim / psaume : fils de Kore
  • Tehlim / psaume à lire pour contre la fièvre
  • Nombre des lettres dans le tehilim / psaume 648 lettres
  • Nombre des versets du tehilim / psaume 21 passouk
  • temps de lecture du tehilim / psaume : 8.34 mn
  • Tehilim à lire le jour du mardi pour une repartition du livre tehilim par semaine


  • le tehilim 49 en image
  • le tehilim 49 en hebreu sans voyelle
  • le malbim sur le tehilim 49
  • rachi sur le tehilim 49
  • Traduction du tehilim / psaume 49 :

    chef des chantres. Par les fils de Core. Psaume. 2?Ecoutez ceci vous toutes ? nations soyez attentifs vous tous habitants du globe 3?les hommes d'humble condition comme les grands personnages ensemble les riches et les pauvres! 4?Ma bouche preche la sagesse et la raison inspire les pensees de mon c?ur. 5?Je prete l'oreille aux sentences poetiques et prelude avec la harpe aux piquants aphorismes. 6?Pourquoi m'exposerais-je ? avoir peur aux jours de l'adversite? ? me voir enveloppe par le peche qui s'attacherait ? mes talons? 7?De ceux qui se fient ? leurs biens et se glorifient de l'abondance de leurs richesses 8?pas un ne saurait racheter son frere ni donner ? Dieu le cout de sa ran?on. 9?Le rachat de leur ?me est ? trop haut prix il faut y renoncer ? jamais. 10?Pensent-ils donc vivre toujours ne pas voir la tombe? 11?Ils remarquent pourtant que les sages meurent tout comme perissent le fou et le sot en laissant leurs biens ? d'autres. 12?Ils s'imaginent que leurs maisons vont durer eternellement leurs demeures de generation en generation qu'ils attacheront leurs noms ? leurs domaines. 13?Or les hommes ne se perpetuent pas dans leur splendeur semblables aux animaux ils ont une fin. 14?Cette attitude chez eux est pure folie: qu'ils puissent de leur bouche se declarer satisfaits de l'avenir. Selah! 15?Comme un troupeau ils s'avancent vers le Cheol le matin venu les hommes droits auront raison d'eux le Cheol consume jusqu'? leur forme ne leur servant [pas longtemps] de demeure. 16?Toutefois Dieu delivrera mon ?me du Cheol quand il lui plaira de me retirer. Selah! 17?Ne sois pas alarme si quelqu'un s'enrichit et voit s'accroitre le luxe de sa maison! 18?Car quand il mourra il n'emportera rien son luxe ne le suivra point [dans la tombe]. 19?Il a beau se dire heureux durant sa vie s'attirer des hommages par son bien-etre: 20?il ira rejoindre la generation de ses peres qui plus jamais ne verront la lumiere. 21?L'homme au sein du luxe s'il manque de raison est pareil aux animaux: sa fin est certaine.

    Tehilim / psaume 49 en hebreu
    -
    א לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר-
    ב שִׁמְעוּ זֹאת כָּל הָעַמִּים הַאֲזִינוּ כָּל יֹשְׁבֵי חָלֶד-
    ג גַּם בְּנֵי אָדָם גַּם בְּנֵי אִישׁ יַחַד עָשִׁיר וְאֶבְיוֹן-
    ד פִּי יְדַבֵּר חָכְמוֹת וְהָגוּת לִבִּי תְבוּנוֹת-
    ה אַטֶּה לְמָשָׁל אָזְנִי אֶפְתַּח בְּכִנּוֹר חִידָתִי-
    ו לָמָּה אִירָא בִּימֵי רָע עֲוֹן עֲקֵבַי יְסוּבֵּנִי-
    ז הַבֹּטְחִים עַל חֵילָם וּבְרֹב עָשְׁרָם יִתְהַלָּלוּ-
    ח אָח לֹא פָדֹה יִפְדֶּה אִישׁ לֹא יִתֵּן לֵאלֹהִים כָּפְרוֹ-
    ט וְיֵקַר פִּדְיוֹן נַפְשָׁם וְחָדַל לְעוֹלָם-
    י וִיחִי עוֹד לָנֶצַח לֹא יִרְאֶה הַשָּׁחַת-
    יא כִּי יִרְאֶה חֲכָמִים יָמוּתוּ יַחַד כְּסִיל וָבַעַר יֹאבֵדוּוְעָזְבוּ לַאֲחֵרִים חֵילָם-
    יב קִרְבָּם בָּתֵּימוֹ לְעוֹלָם מִשְׁכְּנֹתָם לְדוֹר וָדֹרקָרְאוּ בִשְׁמוֹתָם עֲלֵי אֲדָמוֹת-
    יג וְאָדָם בִּיקָר בַּל יָלִין נִמְשַׁל כַּבְּהֵמוֹת נִדְמוּ-
    יד זֶה דַרְכָּם כֵּסֶל לָמוֹ וְאַחֲרֵיהֶם בְּפִיהֶם יִרְצוּ סֶלָה-
    טו כַּצֹּאן לִשְׁאוֹל שַׁתּוּ מָוֶת יִרְעֵםוַיִּרְדּוּ בָם יְשָׁרִים לַבֹּקֶר וצירם וְצוּרָם לְבַלּוֹת שְׁאוֹל מִזְּבֻל לוֹ-
    טז אַךְ אֱלֹהִים יִפְדֶּה נַפְשִׁי מִיַּד שְׁאוֹל כִּי יִקָּחֵנִי סֶלָה-
    יז אַל תִּירָא כִּי יַעֲשִׁר אִישׁ כִּי יִרְבֶּה כְּבוֹד בֵּיתוֹ-
    יח כִּי לֹא בְמוֹתוֹ יִקַּח הַכֹּל לֹא יֵרֵד אַחֲרָיו כְּבוֹדוֹ-
    יט כִּי נַפְשׁוֹ בְּחַיָּיו יְבָרֵךְ וְיוֹדֻךָ כִּי תֵיטִיב לָךְ-
    כ תָּבוֹא עַד דּוֹר אֲבוֹתָיו עַד נֵצַח לֹא יִרְאוּ אוֹר-
    כא אָדָם בִּיקָר וְלֹא יָבִין נִמְשַׁל כַּבְּהֵמוֹת נִדְמוּ -


    le tehilim avec sa guematria mot par mot

    למנצח (218) - לבני (92) - קרח (308) - מזמור (293) - שמעו (416) - זאת (408) - כל (50) - העמים (165) - האזינו (79) - כל (50) - ישבי (322) - חלד (42) - גם (43) - בני (62) - אדם (45) - גם (43) - בני (62) - איש (311) - יחד (22) - עשיר (580) - ואביון (75) - פי (90) - ידבר (216) - חכמות (474) - והגות (420) - לבי (42) - תבונות (864) - אטה (15) - למשל (400) - אזני (68) - אפתח (489) - בכנור (278) - חידתי (432) - למה (75) - אירא (212) - בימי (62) - רע (270) - עון (126) - עקבי (182) - יסובני (138) - הבטחים (74) - על (100) - חילם (88) - וברב (210) - עשרם (610) - יתהללו (481) - אח (9) - לא (31) - פדה (89) - יפדה (99) - איש (311) - לא (31) - יתן (460) - לאלהים (116) - כפרו (306) - ויקר (316) - פדיון (150) - נפשם (470) - וחדל (48) - לעולם (176) - ויחי (34) - עוד (80) - לנצח (178) - לא (31) - יראה (216) - השחת (713) - יא (11) - כי (30) - יראה (216) - חכמים (118) - ימותו (462) - יחד (22) - כסיל (120) - ובער (278) - יאבדוועזבו (114) - לאחרים (289) - חילם (88) - יב (12) - קרבם (342) - בתימו (458) - לעולם (176) - משכנתם (850) - לדור (240) - ודרקראו (517) - בשמותם (788) - עלי (110) - אדמות (451) - יג (13) - ואדם (51) - ביקר (312) - בל (32) - ילין (100) - נמשל (420) - כבהמות (473) - נדמו (100) - יד (14) - זה (12) - דרכם (264) - כסל (110) - למו (76) - ואחריהם (270) - בפיהם (137) - ירצו (306) - סלה (95) - טו (15) - כצאן (161) - לשאול (367) - שתו (706) - מות (446) - ירעםוירדו (546) - בם (42) - ישרים (560) - לבקר (332) - וצירם (346) - וצורם (342) - לבלות (468) - שאול (337) - מזבל (79) - לו (36) - טז (16) - אך (21) - אלהים (86) - יפדה (99) - נפשי (440) - מיד (54) - שאול (337) - כי (30) - יקחני (178) - סלה (95) - יז (17) - אל (31) - תירא (611) - כי (30) - יעשר (580) - איש (311) - כי (30) - ירבה (217) - כבוד (32) - ביתו (418) - יח (18) - כי (30) - לא (31) - במותו (454) - יקח (118) - הכל (55) - לא (31) - ירד (214) - אחריו (225) - כבודו (38) - יט (19) - כי (30) - נפשו (436) - בחייו (36) - יברך (232) - ויודך (46) - כי (30) - תיטיב (431) - לך (50) - תבוא (409) - עד (74) - דור (210) - אבותיו (425) - עד (74) - נצח (148) - לא (31) - יראו (217) - אור (207) - כא (21) - אדם (45) - ביקר (312) - ולא (37) - יבין (72) - נמשל (420) - כבהמות (473) - נדמו (100) -


    tehilim / psaume 49 en phonetique

    49:1 lamnatsach libhny-qorach mizmor49:2 shim`u-zoth kol-h`ammiym haaziynu kol-yoshebhy chledh49:3 gam-beny dhm gam-beny-iysh yachadh `shiyr veebhyon49:4 piy yedhabbr chkhmoth vehghuthlibbiy thebhunoth49:5 atheh lemshl zniy ephtach bekhinnor chiydhthiy49:6 lmmh iyr biymy r` `avon `aqbhay yesubbniy49:7 habbothechiym`al-chylm ubherobh `shrm yithhalllu49:8 ch lo-phdhoh yiphdeh iyshlo-yittn llohiym kophro49:9 veyqar pidhyon naphshm vechdhalle`olm49:10 viychiy-`odh lnetsach lo yireh hashchath49:11 kiy yirehchakhmiym ymuthu yachadh kesiyl vbha`ar yobhdhu ve`zbhulaachriym chylm49:12 qirbm bttymo le`olm mishkenothm ledhorvdhor qru bhishmothm `aly adhmoth49:13 vedhm biyqr bal-yliynnimshal kabbehmoth nidhmu49:14 zeh dharkm ksel lmo veacharyhembephiyhem yirtsu selh49:15 katson lishol shattu mveth yir`m vayyirdubhm yeshriym labboqer vetsiyrm [v][tsurm] lebhalloth sheol mizzebhullo49:16 akh-elohiym yiphdeh naphshiy miyyadh-sheol kiy yiqqchniyselh49:17 al-tiyr kiy-ya`ashir iysh kiy-yirbeh kebhodh bytho49:18 kiylo bhemotho yiqqach hakkol lo-yrdh acharyv kebhodho49:19 kiy-naphshobechayyyv yebhrkh veyodhukha kiy-thythiybh lkh49:20 tbho `adh-dorabhothyv `adh-ntsach lo yiru-or49:21 dhm biyqr velo ybhiynnimshal kabbehmoth nidhmu

    videos sur le tehilim / psaume 49


    Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /mnt/107/sdb/8/f/nefech/fichiers/tehilim.php on line 397

    Mot cls du tehilim / psaume :
    כי : 7
    לא : 6
    איש : 3
    סלה-
    : 2
    עד : 2
    יפדה : 2
    בני : 2
    יחד : 2
    אדם : 2
    כבהמות : 2
    גם : 2
    נמשל : 2
    ביקר : 2
    שאול : 2
    יראה : 2
    כל : 2

    -------------------------------------------------------



    Les fetes juives - les tehilims - les psaumes - explications - cours - videos - musiques - films
    Partager sur facebook


    - tout savoir sur... -



    Horaire de chabate

  • Debut : 16:43
  • Sortie : 17:56


  • les derniers events
    la suite...

    Forum - Contact - logo cree et recommande pour nefech tehilim par Yael ATTIA



    psaume tehilim