Decouvrez les tehilim Psaumes, Psaumes du roi David avec leurs traductions les phonetiques des chaines de tehilim

afficher tous les tehilims ou voir tableau detaillee et explicatif des tehilims
aller au
A lire avant la lecture des tehilim / psaume ---- A lire apres la lecture des tehilim / psaume
tehilim precedent <<< >>> tehilim suivant
Lecture du Psaume / Tehilim 37

  • Auteur du tehilim / psaume : david
  • Tehlim / psaume à lire pour pour une location
  • Nombre des lettres dans le tehilim / psaume 1092 lettres
  • Nombre des versets du tehilim / psaume 40 passouk
  • temps de lecture du tehilim / psaume : 14.06 mn
  • Tehilim à lire le jour du mardi pour une repartition du livre tehilim par semaine


  • le tehilim 37 en image
  • le tehilim 37 en hebreu sans voyelle
  • le malbim sur le tehilim 37
  • rachi sur le tehilim 37
  • Traduction du tehilim / psaume 37 :

    David. Ne jalouse pas les malfaiteurs ne porte point envie aux ouvriers d'iniquite 2?car comme l'herbe rapidement ils sont fauches et comme le vert gazon ils se fletrissent. 3?Aie confiance en l'Eternel et agis bien ainsi tu habiteras le pays en cultivant la loyaute. 4?Cherche tes delices en l'Eternel et il t'accordera les demandes de ton c?ur. 5?Remets ta destinee ? l'Eternel confie-toi ? lui: il fera [le necessaire]. 6?Il fera eclater ta vertu comme la lumiere et ton bon droit comme le grand jour. 7?Repose-toi en silence sur l'Eternel et espere en lui ne jalouse pas celui qui voit reussir ses entreprises l'homme qui accomplit de mauvais desseins. 8?Laisse tout depit renonce ? la colere ne t'emporte pas: certes ce serait mal agir. 9?Car les malfaiteurs seront extermines mais ceux qui esperent en l'Eternel possederont eux le pays. 10?Encore un peu et le mechant ne sera plus tu observeras sa place il en aura disparu. 11?Tandis que les humbles auront le pays en partage et se delecteront dans une paix parfaite. 12?Le mechant complote contre le juste et grince des dents contre lui. 13?Le Seigneur rit de lui car il voit venir le jour de son ch?timent. 14?Les impies ont tire l'epee et bande leur arc pour faire tomber le pauvre et le malheureux pour immoler ceux dont la voie est droite. 15?Leur epee entrera dans leur propre c?ur et leurs arcs seront brises. 16?Mieux vaut la mediocrite du juste que l'opulence d'une foule de mechants 17?car les bras des mechants seront brises mais l'Eternel est le soutien des justes. 18?L'Eternel protege les jours des hommes integres leur heritage est assure ? jamais. 19?Ils ne seront pas confondus au temps de la calamite aux jours de la famine ils seront rassasies. 20?Car les mechants periront les ennemis de l'Eternel passeront comme la parure des pres ils s'en vont en fumee ils s'evanouissent. 21?Le mechant emprunte et ne paie pas le juste est compatissant et il donne. 22?Car ceux que Dieu benit possederont la terre et ceux qu'il maudit seront extermines. 23?L'Eternel affermit le pas de l'homme [integre] et il prend plaisir ? sa conduite. 24?S'il tombe il ne reste pas terrasse car l'eternel soutient sa main. 25?J'ai ete jeune et je suis devenu vieux: jamais je n'ai vu un juste delaisse ni ses enfants obliges de mendier leur pain. 26?Tous les jours il fait l'aum?ne il prete et ses descendants deviennent une benediction. 27?Fuis le mal et fais le bien: tu habiteras eternellement [le pays]. 28?Car le Seigneur aime le droit et il ne delaissera pas ses fideles: ils sont proteges ? jamais mais la race des mechants sera exterminee. 29?Les justes possederont la terre et ils y habiteront pour toujours. 30?La bouche du juste profere la sagesse et sa langue enonce le droit. 31?La loi de son Dieu est dans son c?ur ses pas ne chancellent point. 32?Le mechant fait le guet pour perdre le juste il cherche ? lui donner la mort. 33?L'Eternel ne l'abandonne pas entre ses mains il ne le laisse pas condamner quand il parait en justice. 34?Tourne ton attente vers l'Eternel et garde sa voie et il t'elevera en te donnant la possession du pays tu assisteras ? l'extermination des mechants. 35?J'ai vu le mechant triomphant et majestueux comme un arbre verdoyant 36?il n'a fait que passer et voici il n'est plus je l'ai cherche impossible de le trouver. 37?Observe l'homme integre regarde le juste certes il y a une posterite pour l'homme pacifique. 38?Les pecheurs au contraire seront detruits tous ensemble. La posterite des mechants sera exterminee. 39?Le salut du juste vient de l'Eternel il est leur citadelle au temps de la detresse. 40?L'Eternel les aide et les delivre il les delivre des mechants il les sauve car ils se sont abrites en lui.

    Tehilim / psaume 37 en hebreu
    -
    א לְדָוִד אַל תִּתְחַר בַּמְּרֵעִים אַל תְּקַנֵּא בְּעֹשֵׂי עַוְלָה-
    ב כִּי כֶחָצִיר מְהֵרָה יִמָּלוּ וּכְיֶרֶק דֶּשֶׁא יִבּוֹלוּן-
    ג בְּטַח בַּיהוָה וַעֲשֵׂה טוֹב שְׁכָן אֶרֶץ וּרְעֵה אֱמוּנָה-
    ד וְהִתְעַנַּג עַל יְהוָה וְיִתֶּן לְךָ מִשְׁאֲלֹת לִבֶּךָ-
    ה גּוֹל עַל יְהוָה דַּרְכֶּךָ וּבְטַח עָלָיו וְהוּא יַעֲשֶׂה-
    ו וְהוֹצִיא כָאוֹר צִדְקֶךָ וּמִשְׁפָּטֶךָ כַּצָּהֳרָיִם-
    ז דּוֹם לַיהוָה וְהִתְחוֹלֵל לוֹאַל תִּתְחַר בְּמַצְלִיחַ דַּרְכּוֹ בְּאִישׁ עֹשֶׂה מְזִמּוֹת-
    ח הֶרֶף מֵאַף וַעֲזֹב חֵמָה אַל תִּתְחַר אַךְ לְהָרֵעַ-
    ט כִּי מְרֵעִים יִכָּרֵתוּן וְקֹוֵי יְהוָה הֵמָּה יִירְשׁוּ אָרֶץ-
    י וְעוֹד מְעַט וְאֵין רָשָׁע וְהִתְבּוֹנַנְתָּ עַל מְקוֹמוֹ וְאֵינֶנּוּ-
    יא וַעֲנָוִים יִירְשׁוּ אָרֶץ וְהִתְעַנְּגוּ עַל רֹב שָׁלוֹם-
    יב זֹמֵם רָשָׁע לַצַּדִּיק וְחֹרֵק עָלָיו שִׁנָּיו-
    יג אֲדֹנָי יִשְׂחַק לוֹ כִּי רָאָה כִּי יָבֹא יוֹמוֹ-
    יד חֶרֶב פָּתְחוּ רְשָׁעִים וְדָרְכוּ קַשְׁתָּםלְהַפִּיל עָנִי וְאֶבְיוֹן לִטְבוֹחַ יִשְׁרֵי דָרֶךְ-
    טו חַרְבָּם תָּבוֹא בְלִבָּם וְקַשְּׁתוֹתָם תִּשָּׁבַרְנָה-
    טז טוֹב מְעַט לַצַּדִּיק מֵהֲמוֹן רְשָׁעִים רַבִּים-
    יז כִּי זְרוֹעוֹת רְשָׁעִים תִּשָּׁבַרְנָה וְסוֹמֵךְ צַדִּיקִים יְהוָה-
    יח יוֹדֵעַ יְהוָה יְמֵי תְמִימִם וְנַחֲלָתָם לְעוֹלָם תִּהְיֶה-
    יט לֹא יֵבֹשׁוּ בְּעֵת רָעָה וּבִימֵי רְעָבוֹן יִשְׂבָּעוּ-
    כ כִּי רְשָׁעִים יֹאבֵדוּ וְאֹיְבֵי יְהוָה כִּיקַר כָּרִים כָּלוּ בֶעָשָׁן כָּלוּ-
    כא לֹוֶה רָשָׁע וְלֹא יְשַׁלֵּם וְצַדִּיק חוֹנֵן וְנוֹתֵן-
    כב כִּי מְבֹרָכָיו יִירְשׁוּ אָרֶץ וּמְקֻלָּלָיו יִכָּרֵתוּ-
    כג מֵיְהוָה מִצְעֲדֵי גֶבֶר כּוֹנָנוּ וְדַרְכּוֹ יֶחְפָּץ-
    כד כִּי יִפֹּל לֹא יוּטָל כִּי יְהוָה סוֹמֵךְ יָדוֹ-
    כה נַעַר הָיִיתִי גַּם זָקַנְתִּיוְלֹא רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ לָחֶם-
    כו כָּל הַיּוֹם חוֹנֵן וּמַלְוֶה וְזַרְעוֹ לִבְרָכָה-
    כז סוּר מֵרָע וַעֲשֵׂה טוֹב וּשְׁכֹן לְעוֹלָם-
    כח כִּי יְהוָה אֹהֵב מִשְׁפָּט וְלֹא יַעֲזֹב אֶת חֲסִידָיו לְעוֹלָם נִשְׁמָרוּוְזֶרַע רְשָׁעִים נִכְרָת-
    כט צַדִּיקִים יִירְשׁוּ אָרֶץ וְיִשְׁכְּנוּ לָעַד עָלֶיהָ-
    ל פִּי צַדִּיק יֶהְגֶּה חָכְמָה וּלְשׁוֹנוֹ תְּדַבֵּר מִשְׁפָּט-
    לא תּוֹרַת אֱלֹהָיו בְּלִבּוֹ לֹא תִמְעַד אֲשֻׁרָיו-
    לב צוֹפֶה רָשָׁע לַצַּדִּיק וּמְבַקֵּשׁ לַהֲמִיתוֹ-
    לג יְהוָה לֹא יַעַזְבֶנּוּ בְיָדוֹ וְלֹא יַרְשִׁיעֶנּוּ בְּהִשָּׁפְטוֹ-
    לד קַוֵּה אֶל יְהוָה וּשְׁמֹר דַּרְכּוֹ וִירוֹמִמְךָ לָרֶשֶׁת אָרֶץבְּהִכָּרֵת רְשָׁעִים תִּרְאֶה-
    לה רָאִיתִי רָשָׁע עָרִיץ וּמִתְעָרֶה כְּאֶזְרָח רַעֲנָן-
    לו וַיַּעֲבֹר וְהִנֵּה אֵינֶנּוּ וָאֲבַקְשֵׁהוּ וְלֹא נִמְצָא-
    לז שְׁמָר תָּם וּרְאֵה יָשָׁר כִּי אַחֲרִית לְאִישׁ שָׁלוֹם-
    לח וּפֹשְׁעִים נִשְׁמְדוּ יַחְדָּו אַחֲרִית רְשָׁעִים נִכְרָתָה-
    לט וּתְשׁוּעַת צַדִּיקִים מֵיְהוָה מָעוּזָּם בְּעֵת צָרָה-
    מ וַיַּעְזְרֵם יְהוָה וַיְפַלְּטֵם יְפַלְּטֵם מֵרְשָׁעִים וְיוֹשִׁיעֵם כִּי חָסוּ בוֹ ? -


    le tehilim avec sa guematria mot par mot

    לדוד (44) - אל (31) - תתחר (1008) - במרעים (362) - אל (31) - תקנא (551) - בעשי (382) - עולה (111) - כי (30) - כחציר (328) - מהרה (250) - ימלו (86) - וכירק (336) - דשא (305) - יבולון (104) - בטח (19) - ביהוה (28) - ועשה (381) - טוב (17) - שכן (370) - ארץ (291) - ורעה (281) - אמונה (102) - והתענג (534) - על (100) - יהוה (26) - ויתן (466) - לך (50) - משאלת (771) - לבך (52) - גול (39) - על (100) - יהוה (26) - דרכך (244) - ובטח (25) - עליו (116) - והוא (18) - יעשה (385) - והוציא (118) - כאור (227) - צדקך (214) - ומשפטך (455) - כצהרים (365) - דום (50) - ליהוה (56) - והתחולל (485) - לואל (67) - תתחר (1008) - במצליח (180) - דרכו (230) - באיש (313) - עשה (375) - מזמות (493) - הרף (285) - מאף (121) - ועזב (85) - חמה (53) - אל (31) - תתחר (1008) - אך (21) - להרע (305) - כי (30) - מרעים (360) - יכרתון (686) - וקוי (122) - יהוה (26) - המה (50) - יירשו (526) - ארץ (291) - ועוד (86) - מעט (119) - ואין (67) - רשע (570) - והתבוננת (919) - על (100) - מקומו (192) - ואיננו (123) - יא (11) - וענוים (182) - יירשו (526) - ארץ (291) - והתענגו (540) - על (100) - רב (202) - שלום (376) - יב (12) - זמם (87) - רשע (570) - לצדיק (234) - וחרק (314) - עליו (116) - שניו (366) - יג (13) - אדני (65) - ישחק (418) - לו (36) - כי (30) - ראה (206) - כי (30) - יבא (13) - יומו (62) - יד (14) - חרב (210) - פתחו (494) - רשעים (620) - ודרכו (236) - קשתםלהפיל (995) - עני (130) - ואביון (75) - לטבוח (55) - ישרי (520) - דרך (224) - טו (15) - חרבם (250) - תבוא (409) - בלבם (74) - וקשתותם (1252) - תשברנה (957) - טז (16) - טוב (17) - מעט (119) - לצדיק (234) - מהמון (141) - רשעים (620) - רבים (252) - יז (17) - כי (30) - זרועות (689) - רשעים (620) - תשברנה (957) - וסומך (132) - צדיקים (254) - יהוה (26) - יח (18) - יודע (90) - יהוה (26) - ימי (60) - תמימם (530) - ונחלתם (534) - לעולם (176) - תהיה (420) - יט (19) - לא (31) - יבשו (318) - בעת (472) - רעה (275) - ובימי (68) - רעבון (328) - ישבעו (388) - כי (30) - רשעים (620) - יאבדו (23) - ואיבי (29) - יהוה (26) - כיקר (330) - כרים (270) - כלו (56) - בעשן (422) - כלו (56) - כא (21) - לוה (41) - רשע (570) - ולא (37) - ישלם (380) - וצדיק (210) - חונן (114) - ונותן (512) - כב (22) - כי (30) - מברכיו (278) - יירשו (526) - ארץ (291) - ומקלליו (222) - יכרתו (636) - כג (23) - מיהוה (66) - מצעדי (214) - גבר (205) - כוננו (132) - ודרכו (236) - יחפץ (188) - כד (24) - כי (30) - יפל (120) - לא (31) - יוטל (55) - כי (30) - יהוה (26) - סומך (126) - ידו (20) - כה (25) - נער (320) - הייתי (435) - גם (43) - זקנתיולא (604) - ראיתי (621) - צדיק (204) - נעזב (129) - וזרעו (289) - מבקש (442) - לחם (78) - כו (26) - כל (50) - היום (61) - חונן (114) - ומלוה (87) - וזרעו (289) - לברכה (257) - כז (27) - סור (266) - מרע (310) - ועשה (381) - טוב (17) - ושכן (376) - לעולם (176) - כח (28) - כי (30) - יהוה (26) - אהב (8) - משפט (429) - ולא (37) - יעזב (89) - את (401) - חסידיו (98) - לעולם (176) - נשמרווזרע (879) - רשעים (620) - נכרת (670) - כט (29) - צדיקים (254) - יירשו (526) - ארץ (291) - וישכנו (392) - לעד (104) - עליה (115) - פי (90) - צדיק (204) - יהגה (23) - חכמה (73) - ולשונו (398) - תדבר (606) - משפט (429) - לא (31) - תורת (1006) - אלהיו (52) - בלבו (40) - לא (31) - תמעד (514) - אשריו (517) - לב (32) - צופה (181) - רשע (570) - לצדיק (234) - ומבקש (448) - להמיתו (491) - לג (33) - יהוה (26) - לא (31) - יעזבנו (145) - בידו (22) - ולא (37) - ירשיענו (646) - בהשפטו (402) - לד (34) - קוה (111) - אל (31) - יהוה (26) - ושמר (546) - דרכו (230) - וירוממך (322) - לרשת (930) - ארץבהכרת (918) - רשעים (620) - תראה (606) - לה (35) - ראיתי (621) - רשע (570) - עריץ (370) - ומתערה (721) - כאזרח (236) - רענן (370) - לו (36) - ויעבר (288) - והנה (66) - איננו (117) - ואבקשהו (420) - ולא (37) - נמצא (181) - לז (37) - שמר (540) - תם (440) - וראה (212) - ישר (510) - כי (30) - אחרית (619) - לאיש (341) - שלום (376) - לח (38) - ופשעים (506) - נשמדו (400) - יחדו (28) - אחרית (619) - רשעים (620) - נכרתה (675) - לט (39) - ותשועת (1182) - צדיקים (254) - מיהוה (66) - מעוזם (163) - בעת (472) - צרה (295) - ויעזרם (333) - יהוה (26) - ויפלטם (175) - יפלטם (169) - מרשעים (660) - ויושיעם (442) - כי (30) - חסו (74) - בו (8) -


    tehilim / psaume 37 en phonetique

    37:1 ledhvidh al-tithchar bammer`iym al-teqann be`osy`avlh37:2 kiy khechtsiyr mehrh yimmlu ukheyereq deshe yibbolun37:3 bethach bayhvh va`ash-thobh shekhn-erets ure`h emunh37:4 vehith`annagh `al-Adonay veyitten-lekha mishaloth libbekha37:5 gol`al-Adonay darkekha ubhethach `lyv vehu ya`aseh37:6 vehotsiykhor tsidhqekha umishpthekha katsohoryim37:7 dom layhvh vehithcholllo al-tithchar bematsliyach darko beiysh `oseh mezimmoth37:8 herephmaph va`azobh chmh al-tithchar akh-lehra`37:9 kiy-mer`iymyikkrthun veqovy Adonay hmmh yiyrshu-rets37:10 ve`odhme`ath veyn rsh` vehithbonant `al-meqomo veynennu37:11 va`anviym yiyrshu-rets vehith`anneghu `al-robh shlom37:12 zommrsh` latsaddiyq vechorq `lyv shinnyv37:13 adhony yischaq-lo kiy-rh kiy-ybho yomo37:14 cherebh pthchu resh`iym vedhrkhu qashtmlehappiyl `niy veebhyon lithbhoach yishry-dhrekh37:15 charbm tbhobhelibbm veqashethothm tishbharnh37:16 thobh-me`ath latsaddiyq mhamonresh`iym rabbiym37:17 kiy zero`oth resh`iym tishbharnh vesomkhtsaddiyqiym Adonay37:18 yodha` Adonay yemy themiymim.venachalthm le`olm tihyeh37:19 lo-ybhoshu be`th r`h ubhiymyre`bhon yisb`u37:20 kiy resh`iym yobhdhu veoyebhy Adonaykiyqar kriym klu bhe`shn klu37:21 loveh rsh` velo yeshallmvetsaddiyq chonn venothn37:22 kiy mebhorkhyv yiyrshu retsumequlllyv yikkrthu37:23 myhvh mits`adhy-ghebher konnuvedharko yechpts37:24 kiy-yippol lo-yuthl kiy-Adonay somkh ydho37:25 na`ar hyiythiy gam-zqantiy velo-riythiy tsaddiyq ne`ezbhvezar`o mebhaqqesh-lchem37:26 kol-hayyom chonn umalveh vezar`olibhrkhh37:27 sur mr` va`ash-thobh ushekhon le`olm37:28 kiy Adonayohbh mishpth velo-ya`azobh eth-chasiydhyv le`olm nishmru vezera`resh`iym nikhrth37:29 tsaddiyqiym yiyrshu-rets veyishkenu l`adh `leyh37:30 piy-tsaddiyq yehgeh chkhmh uleshono tedhabbr mishpth37:31 torathelohyv belibbo lo thim`adh ashuryv37:32 tsopheh rsh` latsaddiyqumebhaqqsh lahamiytho37:33 Adonay lo-ya`azbhennu bheydho veloyarshiy`ennu behishphtho37:34 qavvh el-Adonay ushemor darkoviyromimkha lresheth rets behikkrth resh`iym tireh37:35 riythiyrsh` `riyts umith`reh keezrch ra`ann37:36 vayya`abhor vehinnhynennu vabhaqshhu velo nimts37:37 shemr-tm ureh yshrkiy-achariyth leiysh shlom37:38 uphoshe`iym nishmedhu yachdv achariythresh`iym nikhrthh37:39 utheshu`ath tsaddiyqiym myhvh m`uzzm be`thtsrh37:40 vayya`zerm Adonay vayphallethm yephallethmmresh`iym veyoshiy`m kiy-chsu bho

    videos sur le tehilim / psaume 37


    Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /mnt/107/sdb/8/f/nefech/fichiers/tehilim.php on line 397

    Mot cls du tehilim / psaume :
    כי : 12
    יהוה : 10
    רשעים : 7
    לא : 5
    רשע : 5
    על : 4
    אל : 4
    ולא : 4
    יירשו : 4
    ארץ : 4
    צדיקים : 3
    טוב : 3
    תתחר : 3
    לצדיק : 3
    ראיתי : 2
    אחרית : 2
    ודרכו : 2
    לו : 2
    שלום-
    : 2
    מעט : 2
    דרכו : 2
    וזרעו : 2
    צדיק : 2
    עליו : 2
    לעולם : 2
    חונן : 2
    בעת : 2
    ועשה : 2
    מיהוה : 2

    -------------------------------------------------------



    Les fetes juives - les tehilims - les psaumes - explications - cours - videos - musiques - films
    Partager sur facebook


    - tout savoir sur... -



    Horaire de chabate

  • Debut : 16:43
  • Sortie : 17:56


  • les derniers events
    la suite...

    Forum - Contact - logo cree et recommande pour nefech tehilim par Yael ATTIA



    psaume tehilim