Decouvrez les tehilim Psaumes, Psaumes du roi David avec leurs traductions les phonetiques des chaines de tehilim

afficher tous les tehilims ou voir tableau detaillee et explicatif des tehilims
aller au
A lire avant la lecture des tehilim / psaume ---- A lire apres la lecture des tehilim / psaume
tehilim precedent <<< >>> tehilim suivant
Lecture du Psaume / Tehilim 107

  • Auteur du tehilim / psaume :
  • Tehlim / psaume à lire pour contre une malaria persistante
  • Nombre des lettres dans le tehilim / psaume 1184 lettres
  • Nombre des versets du tehilim / psaume 42 passouk
  • temps de lecture du tehilim / psaume : 15.24 mn
  • Tehilim à lire le jour du samedi pour une repartition du livre tehilim par semaine


  • le tehilim 107 en image
  • le tehilim 107 en hebreu sans voyelle
  • le malbim sur le tehilim 107
  • rachi sur le tehilim 107
  • Traduction du tehilim / psaume 107 :

    hommage ? l'Eternel car il est bon car sa gr?ce dure ? jamais! 2?Qu'ils parlent ainsi ceux que l'Eternel a delivres qu'il a delivres de la main de l'oppresseur 3?qu'il a rassembles de tous les pays de l'Orient et du couchant du Nord et de la mer. 4?Ils erraient dans le desert par des chemins desoles sans trouver de ville habitee. 5?Eprouves par la faim et la soif ils sentaient leur ?me defaillir en eux. 6?Mais ils crierent vers l'Eternel dans leur detresse: il les sauva de leurs angoisses. 7?Il les guida par une route toute droite pour les amener dans une ville habitee. 8?Qu'ils rendent gr?ce ? l'Eternel pour sa bonte pour ses miracles en faveur des hommes! 9?Car il rassasia l'?me extenuee et remplit de delices l'?me affamee. 10?[Il en est] qui demeuraient dans les tenebres et les ombres de la mort enchaines dans la misere et des liens de fer 11?parce qu'ils s'etaient insurges contre les paroles de Dieu et avaient meprise les desseins du Tres-Haut. 12?Il avait accable leur c?ur de maux ils avaient trebuche sans personne pour les secourir. 13?Mais ils crierent vers l'Eternel dans leur detresse: il les sauva de leurs angoisses. 14?Il les retira des tenebres des ombres de la mort et rompit leurs liens. 15?Qu'ils rendent gr?ce ? l'Eternel pour sa bonte pour ses miracles en faveur des hommes! 16?Car il a brise des portes d'airain abattu des verrous de fer. 17?[D'autres] se montrerent insenses par leur conduite criminelle et furent accables sous le poids de leurs fautes. 18?Leur ?me eprouvait du degout pour toute nourriture ils etaient arrives jusqu'aux portes de la mort. 19?Mais ils crierent vers l'Eternel dans leur detresse: il les sauva de leurs angoisses. 20?Il envoya sa parole pour les guerir et les faire echapper de leurs tombeaux. 21?Qu'ils rendent gr?ce ? l'Eternel pour sa bonte pour ses miracles en faveur des hommes! 22?Qu'ils immolent des sacrifices de reconnaissance et racontent ses ?uvres dans des chants joyeux! 23?[D'autres] voguaient sur la mer dans des navires faisaient leur besogne dans l'immensite des eaux 24?Ils voyaient ceux-l? les ?uvres de l'Eternel ses merveilles dans les profondeurs de l'ocean. 25?Il parlait et faisait souffler un vent de tempete qui souleve les vagues. 26?Ils montaient jusqu'au ciel descendaient dans les abimes leur ?me se fondait dans la souffrance. 27?Ils dansaient ils titubaient comme l'homme ivre toute leur sagesse etait reduite ? neant. 28?Mais ils crierent vers l'Eternel dans leur detresse: il les sauva de leurs angoisses. 29?Il transforma l'ouragan en une brise legere et les vagues apaiserent leur fureur. 30?Ce fut une joie pour eux de voir renaitre le calme Dieu les conduisit au terme desire de leur voyage. 31?Qu'ils rendent gr?ce ? l'Eternel pour sa bonte pour ses miracles en faveur des hommes! 32?Qu'ils l'exaltent dans l'assemblee du peuple proclament ses louanges dans le conseil des anciens! 33?Il changea les fleuves en desert en une terre alteree les sources jaillissantes 34?un sol plantureux en une plage de sel ? cause de la mechancete de ses habitants. 35?Il changea le desert en un pays de lacs en sources jaillissantes une terre dessechee. 36?L? il etablit des gens eprouves par la faim pour y fonder une ville populeuse. 37?Ils ensemencent des champs plantent des vignes qui portent d'abondantes recoltes. 38?Il les benit ils se multiplient prodigieusement et il ne laisse pas s'amoindrir leur betail. 39?[D'autres au contraire] sont decimes et flechissent sous l'etreinte du malheur et du chagrin. 40?Il repand le mepris sur les nobles les egare dans un chaos sans issue 41?tandis qu'il releve le malheureux de sa misere et rend les familles nombreuses comme des troupeaux. 42?Les justes le voient et se rejouissent et toute mechancete tient la bouche close. 43?Quiconque est sage doit observer ces faits et se penetrer des gr?ces de l'Eternel.

    Tehilim / psaume 107 en hebreu
    -
    -
    א הֹדוּ לַיהוָה כִּי טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ -
    ב יֹאמְרוּ גְּאוּלֵי יְהוָה אֲשֶׁר גְּאָלָם מִיַּד צָר -
    ג וּמֵאֲרָצוֹת קִבְּצָם מִמִּזְרָח וּמִמַּעֲרָב מִצָּפוֹן וּמִיָּם -
    ד תָּעוּ בַמִּדְבָּר בִּישִׁימוֹן דָּרֶךְ עִיר מוֹשָׁב לֹא מָצָאוּ -
    ה רְעֵבִים גַּם צְמֵאִים נַפְשָׁם בָּהֶם תִּתְעַטָּף -
    ו וַיִּצְעֲקוּ אֶל יְהוָה בַּצַּר לָהֶם מִמְּצוּקוֹתֵיהֶם יַצִּילֵם -
    ז וַיַּדְרִיכֵם בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה לָלֶכֶת אֶל עִיר מוֹשָׁב -
    ח יוֹדוּ לַיהוָה חַסְדּוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו לִבְנֵי אָדָם -
    ט כִּי הִשְׂבִּיעַ נֶפֶשׁ שֹׁקֵקָה וְנֶפֶשׁ רְעֵבָה מִלֵּא טוֹב -
    י יֹשְׁבֵי חֹשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת אֲסִירֵי עֳנִי וּבַרְזֶל -
    יא כִּי הִמְרוּ אִמְרֵי אֵל וַעֲצַת עֶלְיוֹן נָאָצוּ -
    יב וַיַּכְנַע בֶּעָמָל לִבָּם כָּשְׁלוּ וְאֵין עֹזֵר -
    יג וַיִּזְעֲקוּ אֶל יְהוָה בַּצַּר לָהֶם מִמְּצֻקוֹתֵיהֶם יוֹשִׁיעֵם -
    יד יוֹצִיאֵם מֵחֹשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת וּמוֹסְרוֹתֵיהֶם יְנַתֵּק -
    טו יוֹדוּ לַיהוָה חַסְדּוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו לִבְנֵי אָדָם -
    טז כִּי שִׁבַּר דַּלְתוֹת נְחֹשֶׁת וּבְרִיחֵי בַרְזֶל גִּדֵּעַ -
    יז אֱוִלִים מִדֶּרֶךְ פִּשְׁעָם וּמֵעֲוֹנֹתֵיהֶם יִתְעַנּוּ -
    יח כָּל אֹכֶל תְּתַעֵב נַפְשָׁם וַיַּגִּיעוּ עַד שַׁעֲרֵי מָוֶת -
    יט וַיִּזְעֲקוּ אֶל יְהוָה בַּצַּר לָהֶם מִמְּצֻקוֹתֵיהֶם יוֹשִׁיעֵם-
    כ יִשְׁלַח דְּבָרוֹ וְיִרְפָּאֵם וִימַלֵּט מִשְּׁחִיתוֹתָם -
    כא יוֹדוּ לַיהוָה חַסְדּוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו לִבְנֵי אָדָם -
    כב וְיִזְבְּחוּ זִבְחֵי תוֹדָה וִיסַפְּרוּ מַעֲשָׂיו בְּרִנָּה-
    כג יוֹרְדֵי הַיָּם בָּאֳנִיּוֹת עֹשֵׂי מְלָאכָה בְּמַיִם רַבִּים-
    כד הֵמָּה רָאוּ מַעֲשֵׂי יְהוָה וְנִפְלְאוֹתָיו בִּמְצוּלָה-
    כה וַיֹּאמֶר וַיַּעֲמֵד רוּחַ סְעָרָה וַתְּרוֹמֵם גַּלָּיו כויַעֲלוּ -
    כו יַֽעֲלוּ שָׁמַיִם יֵרְדוּ תְהוֹמוֹת נַפְשָׁם בְּרָעָה תִתְמוֹגָֽג-
    כז יָחוֹגּוּ וְיָנוּעוּ כַּשִּׁכּוֹר וְכָל־חָכְמָתָם תִּתְבַּלָּֽע-
    כח וַיִּצְֽעֲקוּ אֶל־יְהֹוָה בַּצַּר לָהֶם וּמִמְּצוּקֹֽתֵיהֶם יוֹצִיאֵֽם-
    כט יָקֵם סְעָרָה לִדְמָמָה וַיֶּחֱשׁוּ גַּלֵּיהֶם -
    ל וַיִּשְׂמְחוּ כִי יִשְׁתֹּקוּ וַיַּנְחֵם אֶל מְחוֹז חֶפְצָם -
    לא יוֹדוּ לַיהוָה חַסְדּוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו לִבְנֵי אָדָם -
    לב וִירוֹמְמוּהוּ בִּקְהַל עָם וּבְמוֹשַׁב זְקֵנִים יְהַלְלוּהוּ -
    לג יָשֵׂם נְהָרוֹת לְמִדְבָּר וּמֹצָאֵי מַיִם לְצִמָּאוֹן -
    לד אֶרֶץ פְּרִי לִמְלֵחָה מֵרָעַת יוֹשְׁבֵי בָהּ -
    לה יָשֵׂם מִדְבָּר לַאֲגַם מַיִם וְאֶרֶץ צִיָּה לְמֹצָאֵי מָיִם -
    לו וַיּוֹשֶׁב שָׁם רְעֵבִים וַיְכוֹנְנוּ עִיר מוֹשָׁב -
    לז וַיִּזְרְעוּ שָׂדוֹת וַיִּטְּעוּ כְרָמִים וַיַּעֲשׂוּ פְּרִי תְבוּאָה -
    לח וַיְבָרְכֵם וַיִּרְבּוּ מְאֹד וּבְהֶמְתָּם לֹא יַמְעִיט -
    לט וַיִּמְעֲטוּ וַיָּשֹׁחוּ מֵעֹצֶר רָעָה וְיָגוֹן משֹׁפֵךְ בּוּז עַל נְדִיבִים וַיַּתְעֵם בְּתֹהוּ לֹא דָרֶךְ -
    מא וַיְשַׂגֵּב אֶבְיוֹן מֵעוֹנִי וַיָּשֶׂם כַּצֹּאן מִשְׁפָּחוֹת -
    מב יִרְאוּ יְשָׁרִים וְיִשְׂמָחוּ וְכָל עַוְלָה קָפְצָה פִּיהָ -
    מג מִי חָכָם וְיִשְׁמָר אֵלֶּה וְיִתְבּוֹנְנוּ חַסְדֵי יְהוָה ? -


    le tehilim avec sa guematria mot par mot

    הדו (15) - ליהוה (56) - כי (30) - טוב (17) - כי (30) - לעולם (176) - חסדו (78) - יאמרו (257) - גאולי (50) - יהוה (26) - אשר (501) - גאלם (74) - מיד (54) - צר (290) - ומארצות (743) - קבצם (232) - ממזרח (295) - וממערב (358) - מצפון (266) - ומים (96) - תעו (476) - במדבר (248) - בישימון (418) - דרך (224) - עיר (280) - מושב (348) - לא (31) - מצאו (137) - רעבים (322) - גם (43) - צמאים (181) - נפשם (470) - בהם (47) - תתעטף (959) - ויצעקו (282) - אל (31) - יהוה (26) - בצר (292) - להם (75) - ממצוקותיהם (737) - יצילם (180) - וידריכם (290) - בדרך (226) - ישרה (515) - ללכת (480) - אל (31) - עיר (280) - מושב (348) - יודו (26) - ליהוה (56) - חסדו (78) - ונפלאותיו (589) - לבני (92) - אדם (45) - כי (30) - השביע (387) - נפש (430) - שקקה (505) - ונפש (436) - רעבה (277) - מלא (71) - טוב (17) - ישבי (322) - חשך (328) - וצלמות (572) - אסירי (281) - עני (130) - וברזל (245) - יא (11) - כי (30) - המרו (251) - אמרי (251) - אל (31) - ועצת (566) - עליון (166) - נאצו (147) - יב (12) - ויכנע (156) - בעמל (142) - לבם (72) - כשלו (356) - ואין (67) - עזר (277) - יג (13) - ויזעקו (199) - אל (31) - יהוה (26) - בצר (292) - להם (75) - ממצקותיהם (731) - יושיעם (436) - יד (14) - יוציאם (157) - מחשך (368) - וצלמות (572) - ומוסרותיהם (773) - ינתק (560) - טו (15) - יודו (26) - ליהוה (56) - חסדו (78) - ונפלאותיו (589) - לבני (92) - אדם (45) - טז (16) - כי (30) - שבר (502) - דלתות (840) - נחשת (758) - ובריחי (236) - ברזל (239) - גדע (77) - יז (17) - אולים (87) - מדרך (264) - פשעם (490) - ומעונתיהם (627) - יתענו (536) - יח (18) - כל (50) - אכל (51) - תתעב (872) - נפשם (470) - ויגיעו (105) - עד (74) - שערי (580) - מות (446) - יט (19) - ויזעקו (199) - אל (31) - יהוה (26) - בצר (292) - להם (75) - ממצקותיהם (731) - יושיעם (436) - ישלח (348) - דברו (212) - וירפאם (337) - וימלט (95) - משחיתותם (1204) - כא (21) - יודו (26) - ליהוה (56) - חסדו (78) - ונפלאותיו (589) - לבני (92) - אדם (45) - כב (22) - ויזבחו (39) - זבחי (27) - תודה (415) - ויספרו (362) - מעשיו (426) - ברנה (257) - כג (23) - יורדי (230) - הים (55) - באניות (469) - עשי (380) - מלאכה (96) - במים (92) - רבים (252) - כד (24) - המה (50) - ראו (207) - מעשי (420) - יהוה (26) - ונפלאותיו (589) - במצולה (173) - כה (25) - ויאמר (257) - ויעמד (130) - רוח (214) - סערה (335) - ותרומם (692) - גליו (49) - כויעלו (142) - כו (26) - יעלו (116) - שמים (390) - ירדו (220) - תהומות (857) - נפשם (470) - ברעה (277) - תתמוגג (852) - כז (27) - יחוגו (33) - וינועו (148) - כשכור (546) - וכלחכמתם (564) - תתבלע (902) - כח (28) - ויצעקו (282) - אליהוה (57) - בצר (292) - להם (75) - וממצוקתיהם (737) - יוציאם (157) - כט (29) - יקם (150) - סערה (335) - לדממה (119) - ויחשו (330) - גליהם (88) - וישמחו (370) - כי (30) - ישתקו (816) - וינחם (114) - אל (31) - מחוז (61) - חפצם (218) - לא (31) - יודו (26) - ליהוה (56) - חסדו (78) - ונפלאותיו (589) - לבני (92) - אדם (45) - לב (32) - וירוממוהו (319) - בקהל (137) - עם (110) - ובמושב (356) - זקנים (207) - יהללוהו (92) - לג (33) - ישם (350) - נהרות (661) - למדבר (276) - ומצאי (147) - מים (90) - לצמאון (217) - לד (34) - ארץ (291) - פרי (290) - למלחה (113) - מרעת (710) - יושבי (328) - בה (7) - לה (35) - ישם (350) - מדבר (246) - לאגם (74) - מים (90) - וארץ (297) - ציה (105) - למצאי (171) - מים (90) - לו (36) - ויושב (324) - שם (340) - רעבים (322) - ויכוננו (148) - עיר (280) - מושב (348) - לז (37) - ויזרעו (299) - שדות (710) - ויטעו (101) - כרמים (310) - ויעשו (392) - פרי (290) - תבואה (414) - לח (38) - ויברכם (278) - וירבו (224) - מאד (45) - ובהמתם (493) - לא (31) - ימעיט (139) - לט (39) - וימעטו (141) - וישחו (330) - מעצר (400) - רעה (275) - ויגון (75) - משפך (440) - בוז (15) - על (100) - נדיבים (116) - ויתעם (526) - בתהו (413) - לא (31) - דרך (224) - מא (41) - וישגב (321) - אביון (69) - מעוני (176) - וישם (356) - כצאן (161) - משפחות (834) - מב (42) - יראו (217) - ישרים (560) - וישמחו (370) - וכל (56) - עולה (111) - קפצה (275) - פיה (95) - מג (43) - מי (50) - חכם (68) - וישמר (556) - אלה (36) - ויתבוננו (530) - חסדי (82) - יהוה (26) -


    tehilim / psaume 107 en phonetique

    107:1 hodhu layhvh kiy-thobh kiy le`olâm chasdo107:2 yomru geulêyAdonay asher geâlâm miyyadh-tsâr107:3 umêarâtsoth qibbetsâmmimmizrâch umimma`arâbh mitsâphon umiyyâm107:4 tâ`u bhammidhbârbiyshiymon dârekh `iyr moshâbh lo mâtsâu107:5 re`êbhiym gam-tsemêiymnaphshâm bâhem tith`athâph107:6 vayyits`aqu el-Adonay batsar lâhemmimmetsuqothêyhem yatsiylêm107:7 vayyadhriykhêm bedherekh yeshârâhlâlekheth el-`iyr moshâbh107:8 yodhu layhvh chasdo veniphleothâyv libhnêyâdhâm107:9 kiy-hisbiya` nephesh shoqêqâh venephesh re`êbhâh millê-thobh107:10 yoshebhêy choshekh vetsalmâveth asiyrêy `oniy ubharzel107:11 kiy-himruimrêy-êl va`atsath `elyon nââtsu107:12 vayyakhna` be`âmâl libbâmkâshelu veêyn `ozêr107:13 vayyiz`aqu el-Adonay batsar lâhemmimmetsuqothêyhem yoshiy`êm107:14 yotsiyêm mêchoshekh vetsalmâvethumoserothêyhem yenattêq107:15 yodhu layhvh chasdo veniphleothâyvlibhnêy âdhâm107:16 kiy-shibbar dalthoth nechosheth ubheriychêy bharzel giddêa`107:17 eviliym midderekh pish`âm umê`avonothêyhem yith`annu107:18 kol-okhel tetha`êbh naphshâm vayyaggiy`u `adh-sha`arêy mâveth107:19 vayyiz`aqu el-Adonay batsar lâhem mimmetsuqothêyhemyoshiy`êm107:20 yishlach debhâro veyirpâêm viymallêth mishechiythothâm n107:21 yodhu layhvh chasdo veniphleothâyv libhnêy âdhâm107:22 veyizbechuzibhchêy thodhâh viysapperu ma`asâyv berinnâh n107:23 yoredhêy hayyâmbooniyyoth `osêy melâkhâh bemayim rabbiym n107:24 hêmmâh râuma`asêy Adonay veniphleothâyv bimtsulâh107:25 vayyomervayya`amêdh ruach se`ârâh vatteromêm gallâyv n107:26 ya`alu shâmayimyêredhu thehomoth naphshâm berâ`âh thithmoghâgh107:27 yâchoggu veyânu`ukashikkor vekhol-châkhmâthâm tithballâ`107:28 vayyits`aqu el-Adonay.batsar lâhem umimmetsuqothêyhem yotsiyêm107:29 yâqêm se`ârâhlidhmâmâh vayyecheshu gallêyhem107:30 vayyismechu khiy-yishtoquvayyanchêm el-mechoz chephtsâm107:31 yodhu layhvh chasdo veniphleothâyvlibhnêy âdhâm107:32 viyromemuhu biqhal-`âm ubhemoshabh zeqêniymyehaleluhu107:33 yâsêm nehâroth lemidhbâr umotsâêy mayim letsimmâon107:34 erets periy limlêchâh mêrâ`ath yoshebhêy bhâh107:35 yâsêm midhbârlaagham-mayim veerets tsiyyâh lemotsâêy mâyim107:36 vayyoshebhshâm re`êbhiym vaykhonenu `iyr moshâbh107:37 vayyizre`u sâdhoth vayyithe`ukherâmiym vayya`asu periy thebhuâh107:38 vaybhârakhêm vayyirbu meodhubhehemtâm lo yam`iyth107:39 vayyim`athu vayyâshochu mê`otser râ`âhveyâghon n107:40 shophêkh buz `al-nedhiybhiym vayyath`êm bethohu lo-dhârekh107:41 vaysaggêbh ebhyon mê`oniy vayyâsem katson mishpâchoth107:42 yiru yeshâriym veyismâchu vekhol-`avlâh qâphtsâh piyhâ107:43 miy-châkhâmveyishmâr-êlleh veyithbonenu chasdhêy Adonay

    videos sur le tehilim / psaume 107


    Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /mnt/107/sdb/8/f/nefech/fichiers/tehilim.php on line 397

    Mot clés du tehilim / psaume :
    -
    : 36
    כי : 6
    אל : 6
    יהוה : 6
    חסדו : 5
    ונפלאותיו : 5
    ליהוה : 5
    להם : 4
    לבני : 4
    יודו : 4
    אדם : 4
    לא : 4
    בצר : 4
    מושב : 3
    עיר : 3
    נפשם : 3
    מים : 3
    דרך : 2
    רעבים : 2
    טוב : 2
    פרי : 2
    וישמחו : 2
    ממצקותיהם : 2
    ויזעקו : 2
    וצלמות : 2
    ישם : 2
    ויצעקו : 2
    סערה : 2

    -------------------------------------------------------



    Les fetes juives - les tehilims - les psaumes - explications - cours - videos - musiques - films
    Partager sur facebook


    - tout savoir sur... -



    Horaire de chabate

  • Debut : 16:43
  • Sortie : 17:56


  • les derniers events
    la suite...

    Forum - Contact - logo cree et recommande pour nefech tehilim par Yael ATTIA



    psaume tehilim