Decouvrez les tehilim Psaumes, Psaumes du roi David avec leurs traductions les phonetiques des chaines de tehilim

afficher tous les tehilims ou voir tableau detaillee et explicatif des tehilims
aller au
A lire avant la lecture des tehilim / psaume ---- A lire apres la lecture des tehilim / psaume
tehilim precedent <<< >>> tehilim suivant
Lecture du Psaume / Tehilim 22

  • Auteur du tehilim / psaume : david
  • Tehlim / psaume à lire pour contre tout chagrin
  • Nombre des lettres dans le tehilim / psaume 1060 lettres
  • Nombre des versets du tehilim / psaume 32 passouk
  • temps de lecture du tehilim / psaume : 13.65 mn
  • Tehilim à lire le jour du lundi pour une repartition du livre tehilim par semaine


  • le tehilim 22 en image
  • le tehilim 22 en hebreu sans voyelle
  • le malbim sur le tehilim 22
  • rachi sur le tehilim 22
  • Traduction du tehilim / psaume 22 :

    Au chef des chantres. D'apres l'Ayyelet Hachahar. Psaume de David. 2 Mon Dieu mon Dieu pourquoi m'as-tu abandonne loin de me porter secours d'entendre mes paroles suppliantes? 3 Mon Dieu j'appelle de jour et tu ne reponds pas de nuit et il n'est pas de treve pour moi. 4 Tu es pourtant le Saint tr?nant au milieu des louanges d'Israel. 5 En toi nos peres ont eu confiance ils ont eu confiance et tu les as sauves. 6 Ils ont crie vers toi et ont ete delivres ils ont espere en toi et n'ont pas ete de?us. 7 Moi je suis un vermisseau et non un homme l'opprobre des gens objet de mepris pour le peuple. 8 Tous ceux qui me voient se moquent de moi grimacent des levres hochent la tete. 9 Qu'il s'en remette ? l'Eternel! Que celui-ci le sauve qu'il l'arrache du danger puisqu'il l'aime! 10 Oui c'est toi qui m'as tire des entrailles maternelles qui m'as fait reposer en surete dans le giron de ma mere 11 entre tes bras j'ai ete jete des ma naissance des le sein de ma mere tu as ete mon Dieu. 12 Ne t'eloigne pas de moi car l'angoisse est proche et nul n'est l? pour m'aider. 13 Des taureaux nombreux m'environnent des betes puissantes de Basan m'assiegent. 14 Ils ouvrent contre moi leur gueule tel un lion qui dechire et qui rugit. 15 Je suis comme l'eau qu'on repand tous mes membres se disloquent mon c?ur est comme de la cire qui fondrait au milieu de mes entrailles. 16 Ma seve est dessechee comme un tesson ma langue est collee ? mon palais tu m'etends dans la poussiere de la mort. 17 Car des chiens m'enveloppent la bande des mechants fait cercle autour de moi comme le lion [ils meurtrissent] mes mains et mes pieds. 18 Je pourrais compter tous mes os eux ils me toisent et se repaissent de ma vue. 19 Ils se partagent mes habits ils tirent au sort mes vetements. 20 Mais toi ? Seigneur ne t'eloigne pas toi qui es ma force viens vite ? mon secours! 21 Sauve mon ?me du glaive ma vie de la fureur des chiens 22 arrache-moi de la gueule du lion protege-moi contre les cornes des buffles. 23 Je proclamerai ton nom devant mes freres au milieu de l'assemblee je te louerai. 24 Adorateurs de l'Eternel louez-le vous tous descendants de Jacob honorez-le reverez-le vous tous posterite d'Israel! 25 Car il n'a point dedaigne il n'a point meprise la misere du malheureux il n'a pas cache de lui son visage ni manque de l'entendre quand il implorait! 26 C'est toi dont je celebrerai les louanges dans la grande assemblee j'accomplirai mes v?ux devant ceux qui te craignent. 27 Les humbles mangeront et seront rassasies les adorateurs de l'Eternel le loueront. Que votre c?ur renaisse ? la vie pour toujours! 28 Les confins de la terre se souviendront et reviendront au Seigneur toutes les familles des peuples se prosterneront devant lui. 29 Car ? l'Eternel appartient la royaute il domine sur toutes les nations. 30 Ils mangeront et adoreront tous les heureux de la terre devant lui s'inclineront ceux qui descendent dans la poussiere incapables de sustenter leur vie. 31 La posterite lui vouera un culte on parlera du Seigneur aux ?ges ? venir. 32 IIs viendront et proclameront sa justice: ils diront au peuple ? naitre ce qu'il a fait.

    Tehilim / psaume 22 en hebreu
    -
    א לַמְנַצֵּחַ עַל אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר מִזְמוֹר לְדָוִד-
    ב אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי רָחוֹק מִישׁוּעָתִי דִּבְרֵי שַׁאֲגָתִי-
    ג אֱלֹהַי אֶקְרָא יוֹמָם וְלֹא תַעֲנֶה וְלַיְלָה וְלֹא דֻמִיָּה לִי-
    ד וְאַתָּה קָדוֹשׁ יוֹשֵׁב תְּהִלּוֹת יִשְׂרָאֵל-
    ה בְּךָ בָּטְחוּ אֲבֹתֵינוּ בָּטְחוּ וַתְּפַלְּטֵמוֹ-
    ו אֵלֶיךָ זָעֲקוּ וְנִמְלָטוּ בְּךָ בָטְחוּ וְלֹא בוֹשׁוּ-
    ז וְאָנֹכִי תוֹלַעַת וְלֹא אִישׁ חֶרְפַּת אָדָם וּבְזוּי עָם-
    ח כָּל רֹאַי יַלְעִגוּ לִי יַפְטִירוּ בְשָׂפָה יָנִיעוּ רֹאשׁ-
    ט גֹּל אֶל יְהוָה יְפַלְּטֵהוּ יַצִּילֵהוּ כִּי חָפֵץ בּוֹ-
    י כִּי אַתָּה גֹחִי מִבָּטֶן מַבְטִיחִי עַל שְׁדֵי אִמִּי-
    יא עָלֶיךָ הָשְׁלַכְתִּי מֵרָחֶם מִבֶּטֶן אִמִּי אֵלִי אָתָּה-
    יב אַל תִּרְחַק מִמֶּנִּי כִּי צָרָה קְרוֹבָה כִּי אֵין עוֹזֵר-
    יג סְבָבוּנִי פָּרִים רַבִּים אַבִּירֵי בָשָׁן כִּתְּרוּנִי-
    יד פָּצוּ עָלַי פִּיהֶם אַרְיֵה טֹרֵף וְשֹׁאֵג-
    טו כַּמַּיִם נִשְׁפַּכְתִּי וְהִתְפָּרְדוּ כָּל עַצְמוֹתָיהָיָה לִבִּי כַּדּוֹנָג נָמֵס בְּתוֹךְ מֵעָי-
    טז יָבֵשׁ כַּחֶרֶשׂ כֹּחִי וּלְשׁוֹנִי מֻדְבָּק מַלְקוֹחָי וְלַעֲפַר מָוֶת תִּשְׁפְּתֵנִי-
    יז כִּי סְבָבוּנִי כְּלָבִים עֲדַת מְרֵעִים הִקִּיפוּנִי כָּאֲרִי יָדַי וְרַגְלָי-
    יח אֲסַפֵּר כָּל עַצְמוֹתָי הֵמָּה יַבִּיטוּ יִרְאוּ בִי-
    יט יְחַלְּקוּ בְגָדַי לָהֶם וְעַל לְבוּשִׁי יַפִּילוּ גוֹרָל-
    כ וְאַתָּה יְהוָה אַל תִּרְחָק אֱיָלוּתִי לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה-
    כא הַצִּילָה מֵחֶרֶב נַפְשִׁי מִיַּד כֶּלֶב יְחִידָתִי-
    כב הוֹשִׁיעֵנִי מִפִּי אַרְיֵה וּמִקַּרְנֵי רֵמִים עֲנִיתָנִי-
    כג אֲסַפְּרָה שִׁמְךָ לְאֶחָי בְּתוֹךְ קָהָל אֲהַלְלֶךָּ-
    כד יִרְאֵי יְהוָה הַלְלוּהוּ כָּל זֶרַע יַעֲקֹב כַּבְּדוּהוּוְגוּרוּ מִמֶּנּוּ כָּל זֶרַע יִשְׂרָאֵל-
    כה כִּי לֹא בָזָה וְלֹא שִׁקַּץ עֱנוּת עָנִי וְלֹא הִסְתִּיר פָּנָיו מִמֶּנּוּוּבְשַׁוְּעוֹ אֵלָיו שָׁמֵעַ-
    כו מֵאִתְּךָ תְּהִלָּתִי בְּקָהָל רָב נְדָרַי אֲשַׁלֵּם נֶגֶד יְרֵאָיו-
    כז יֹאכְלוּ עֲנָוִים וְיִשְׂבָּעוּ יְהַלְלוּ יְהוָה דֹּרְשָׁיויְחִי לְבַבְכֶם לָעַד-
    כח יִזְכְּרוּ וְיָשֻׁבוּ אֶל יְהוָה כָּל אַפְסֵי אָרֶץוְיִשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ כָּל מִשְׁפְּחוֹת גּוֹיִם-
    כט כִּי לַיהוָה הַמְּלוּכָה וּמֹשֵׁל בַּגּוֹיִם-
    ל אָכְלוּ וַיִּשְׁתַּחֲווּ כָּל דִּשְׁנֵי אֶרֶץ לְפָנָיו יִכְרְעוּ כָּל יוֹרְדֵי עָפָרוְנַפְשׁוֹ לֹא חִיָּה-
    לא זֶרַע יַעַבְדֶנּוּ יְסֻפַּר לַאדֹנָי לַדּוֹר-
    לב יָבֹאוּ וְיַגִּידוּ צִדְקָתוֹ לְעַם נוֹלָד כִּי עָשָׂה -


    le tehilim avec sa guematria mot par mot

    למנצח (218) - על (100) - אילת (441) - השחר (513) - מזמור (293) - לדוד (44) - אלי (41) - אלי (41) - למה (75) - עזבתני (539) - רחוק (314) - מישועתי (836) - דברי (216) - שאגתי (714) - אלהי (46) - אקרא (302) - יומם (96) - ולא (37) - תענה (525) - ולילה (81) - ולא (37) - דמיה (59) - לי (40) - ואתה (412) - קדוש (410) - יושב (318) - תהלות (841) - ישראל (541) - בך (22) - בטחו (25) - אבתינו (469) - בטחו (25) - ותפלטמו (571) - אליך (61) - זעקו (183) - ונמלטו (141) - בך (22) - בטחו (25) - ולא (37) - בושו (314) - ואנכי (87) - תולעת (906) - ולא (37) - איש (311) - חרפת (688) - אדם (45) - ובזוי (31) - עם (110) - כל (50) - ראי (211) - ילעגו (119) - לי (40) - יפטירו (315) - בשפה (387) - יניעו (146) - ראש (501) - גל (33) - אל (31) - יהוה (26) - יפלטהו (140) - יצילהו (151) - כי (30) - חפץ (178) - בו (8) - כי (30) - אתה (406) - גחי (21) - מבטן (101) - מבטיחי (79) - על (100) - שדי (314) - אמי (51) - יא (11) - עליך (130) - השלכתי (765) - מרחם (288) - מבטן (101) - אמי (51) - אלי (41) - אתה (406) - יב (12) - אל (31) - תרחק (708) - ממני (140) - כי (30) - צרה (295) - קרובה (313) - כי (30) - אין (61) - עוזר (283) - יג (13) - סבבוני (130) - פרים (330) - רבים (252) - אבירי (223) - בשן (352) - כתרוני (686) - יד (14) - פצו (176) - עלי (110) - פיהם (135) - אריה (216) - טרף (289) - ושאג (310) - טו (15) - כמים (110) - נשפכתי (860) - והתפרדו (701) - כל (50) - עצמותיהיה (636) - לבי (42) - כדונג (83) - נמס (150) - בתוך (428) - מעי (120) - טז (16) - יבש (312) - כחרש (528) - כחי (38) - ולשוני (402) - מדבק (146) - מלקוחי (194) - ולעפר (386) - מות (446) - תשפתני (1240) - יז (17) - כי (30) - סבבוני (130) - כלבים (102) - עדת (474) - מרעים (360) - הקיפוני (261) - כארי (231) - ידי (24) - ורגלי (249) - יח (18) - אספר (341) - כל (50) - עצמותי (616) - המה (50) - יביטו (37) - יראו (217) - בי (12) - יט (19) - יחלקו (154) - בגדי (19) - להם (75) - ועל (106) - לבושי (348) - יפילו (136) - גורל (239) - ואתה (412) - יהוה (26) - אל (31) - תרחק (708) - אילותי (457) - לעזרתי (717) - חושה (319) - כא (21) - הצילה (140) - מחרב (250) - נפשי (440) - מיד (54) - כלב (52) - יחידתי (442) - כב (22) - הושיעני (451) - מפי (130) - אריה (216) - ומקרני (406) - רמים (290) - עניתני (590) - כג (23) - אספרה (346) - שמך (360) - לאחי (49) - בתוך (428) - קהל (135) - אהללך (86) - כד (24) - יראי (221) - יהוה (26) - הללוהו (82) - כל (50) - זרע (277) - יעקב (182) - כבדוהווגורו (264) - ממנו (136) - כל (50) - זרע (277) - ישראל (541) - כה (25) - כי (30) - לא (31) - בזה (14) - ולא (37) - שקץ (490) - ענות (526) - עני (130) - ולא (37) - הסתיר (675) - פניו (146) - ממנוובשועו (526) - אליו (47) - שמע (410) - כו (26) - מאתך (461) - תהלתי (845) - בקהל (137) - רב (202) - נדרי (264) - אשלם (371) - נגד (57) - יראיו (227) - כז (27) - יאכלו (67) - ענוים (176) - וישבעו (394) - יהללו (81) - יהוה (26) - דרשיויחי (548) - לבבכם (94) - לעד (104) - כח (28) - יזכרו (243) - וישבו (324) - אל (31) - יהוה (26) - כל (50) - אפסי (151) - ארץוישתחוו (1027) - לפניך (190) - כל (50) - משפחות (834) - גוים (59) - כט (29) - כי (30) - ליהוה (56) - המלוכה (106) - ומשל (376) - בגוים (61) - אכלו (57) - וישתחוו (736) - כל (50) - דשני (364) - ארץ (291) - לפניו (176) - יכרעו (306) - כל (50) - יורדי (230) - עפרונפשו (792) - לא (31) - חיה (23) - לא (31) - זרע (277) - יעבדנו (142) - יספר (350) - לאדני (95) - לדור (240) - לב (32) - יבאו (19) - ויגידו (39) - צדקתו (600) - לעם (140) - נולד (90) - כי (30) - עשה (375) -


    tehilim / psaume 22 en phonetique

    22:1 lamnatsêach `al-ayyeleth hashachar mizmor ledhâvidh22:2 êliyêliy lâmâh `azabhtâniy râchoq miyshu`âthiy dibhrêy shaaghâthiy22:3 elohayeqrâ yomâm velo tha`aneh velaylâh velo-dhumiyyâh liy22:4 veattâhqâdhosh yoshêbh tehilloth yisrâêl22:5 bekha bâthechu abhothêynu bâthechuvattephallethêmo22:6 êleykha zâ`aqu venimlâthu bekha bhâthechu velo-bhoshu22:7 veânokhiy thola`ath velo-iysh cherpath âdhâm ubhezuy `âm22:8 kol-roayyal`ighu liy yaphthiyru bhesâphâh yâniy`u rosh22:9 gol el-Adonayyephallethêhu yatsiylêhu kiy châphêts bo22:10 kiy-attâh ghochiy mibbâthenmabhthiychiy `al-shedhêy immiy22:11 `âleykha hâshlakhtiy mêrâchemmibbethen immiy êliy âttâh22:12 al-tirchaq mimmenniy kiy-tsârâhqerobhâh kiy-êyn `ozêr22:13 sebhâbhuniy pâriym rabbiym abbiyrêybhâshân kitteruniy22:14 pâtsu `âlay piyhem aryêh thorêph veshoêgh22:15 kammayim nishpakhtiy vehithpârdhu kol-`atsmothây hâyâh libbiykaddonâgh nâmês bethokh mê`ây22:16 yâbhêsh kacheres kochiy uleshoniymudhbâq malqochây vela`aphar-mâveth tishpethêniy22:17 kiy sebhâbhuniykelâbhiym `adhath merê`iym hiqqiyphuniy kâariy yâdhay veraghlây22:18 asappêr kol-`atsmothây hêmmâh yabbiythu yiru-bhiy22:19 yechallequbheghâdhay lâhem ve`al-lebhushiy yappiylu ghorâl22:20 veattâh Adonayal-tirchâq eyâluthiy le`ezrâthiy chushâh22:21 hatsiylâh mêcherebh naphshiymiyyadh-kelebh yechiydhâthiy22:22 hoshiy`êniy mippiy aryêh umiqqarnêyrêmiym `aniythâniy22:23 asapperâh shimkha leechây bethokh qâhâlahalelekhâ22:24 yirêy Adonay haleluhu kol-zera` ya`aqobhkabbedhuhu veghuru mimmennu kol-zera` yisrâêl22:25 kiy lo-bhâzâhvelo shiqqats `enuth `âniy velo-histiyr pânâyv mimmennu ubheshavve`oêlâyv shâmêa`22:26 mêittekha thehillâthiy beqâhâl robh nedhâray ashallêmneghedh yerêâyv22:27 yokhlu `anâviym veyisbâ`u yehalelu Adonaydoreshâyv yechiy lebhabhkhem lâ`adh22:28 yizkeru veyâshubhu el-Adonaykol-aphsêy-ârets veyishtachavu lephâneykha kol-mishpechoth goyim22:29 kiy layhvh hammelukhâh umoshêl baggoyim22:30 âkhlu vayyishtachavukol-dishnêy-erets lephânâyv yikhre`u kol-yoredhêy `âphâr venaphsho lochiyyâh22:31 zera` ya`abhdhennu yesuppar ladhonây laddor22:32 yâbhouveyaggiydhu tsidhqâtho le`am nolâdh kiy `âsâh

    videos sur le tehilim / psaume 22


    Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /mnt/107/sdb/8/f/nefech/fichiers/tehilim.php on line 397

    Mot clés du tehilim / psaume :
    כל : 9
    כי : 8
    ולא : 6
    יהוה : 5
    אל : 4
    לא : 3
    זרע : 3
    אלי : 3
    בטחו : 3
    בך : 2
    בתוך : 2
    ישראל-
    : 2
    תרחק : 2
    ואתה : 2
    על : 2
    אריה : 2
    סבבוני : 2
    מבטן : 2

    -------------------------------------------------------



    Les fetes juives - les tehilims - les psaumes - explications - cours - videos - musiques - films
    Partager sur facebook


    - tout savoir sur... -



    Horaire de chabate

  • Debut : 16:43
  • Sortie : 17:56


  • les derniers events
    la suite...

    Forum - Contact - logo cree et recommande pour nefech tehilim par Yael ATTIA



    psaume tehilim