Decouvrez les tehilim Psaumes, Psaumes du roi David avec leurs traductions les phonetiques des chaines de tehilim

afficher tous les tehilims ou voir tableau detaillee et explicatif des tehilims
aller au
A lire avant la lecture des tehilim / psaume ---- A lire apres la lecture des tehilim / psaume
tehilim precedent <<< >>> tehilim suivant
Lecture du Psaume / Tehilim 50

  • Auteur du tehilim / psaume : Assaph
  • Tehlim / psaume à lire pour pour échapper aux brigands
  • Nombre des lettres dans le tehilim / psaume 708 lettres
  • Nombre des versets du tehilim / psaume 23 passouk
  • temps de lecture du tehilim / psaume : 9.12 mn
  • Tehilim à lire le jour du mardi pour une repartition du livre tehilim par semaine


  • le tehilim 50 en image
  • le tehilim 50 en hebreu sans voyelle
  • le malbim sur le tehilim 50
  • rachi sur le tehilim 50
  • Traduction du tehilim / psaume 50 :

    d'Assaph. Le Dieu tout-puissant l'Eternel parle il adresse un appel ? la terre du soleil levant jusqu'? son couchant. 2?De Sion ce centre de beaute l'Eternel rayonne. 3?Il s'avance notre Dieu et ce n'est pas en silence: devant lui un feu qui devore autour de lui gronde la tempete. 4?Il adresse son appel aux cieux d'en haut ainsi qu'? la terre en vue de juger son peuple: 5?Rassemblez-moi mes pieux serviteurs qui ont sanctionne mon alliance par un sacrifice! 6?Et les cieux proclament sa justice car c'est Dieu qui est le juge. Selah! 7?Ecoute mon peuple je veux parler Israel je veux t'adjurer solennellement: Je suis Dieu ton Dieu! 8?Ce n'est pas pour tes sacrifices que je te reprends: tes holocaustes sont constamment sous mes yeux. 9?Je ne reclame pas de taureau de ta maison ni des beliers de tes parcs. 10?Car ? moi sont tous les fauves de la foret les betes qui peuplent par milliers les montagnes. 11?Je connais tous les oiseaux des hauteurs tout ce qui se meut dans les champs est ? ma portee. 12?Dusse-je avoir faim je ne te le dirais pas car l'univers avec ce qu'il renferme m'appartient. 13?Est-ce donc que je mange la chair des taureaux? Est-ce que je bois le sang des beliers? 14?En guise de sacrifice offre ? Dieu des actions de gr?ce ainsi tu acquitteras tes v?ux envers le Tres-Haut. 15?Alors tu pourras m'appeler au jour de la detresse je te tirerai du danger et tu m'honoreras! 16?Quant au mechant Dieu lui dit: Qu'as-tu ? proclamer mes statuts et ? porter mon alliance sur tes levres? 17?Tu detestes pourtant la loi morale et rejettes avec dedain mes paroles. 18?Vois-tu un voleur? Tu fais cause commune avec lui tu t'associes avec des gens dissolus. 19?Tu donnes libre carriere ? ta bouche pour le mal et ta langue enfile des discours astucieux. 20?Tu t'installes pour deblaterer contre ton frere sur le fils de ta mere tu jettes le deshonneur. 21?Voil? ce que tu fais et je me tairais! T'imagines-tu que je puisse etre comme toi? Je te reprendrai et te mettrai [mes griefs] sous les yeux. 22?Faites-y donc attention vous qui oubliez Dieu de peur que je ne sevisse sans que personne puisse detourner mes coups. 23?Quiconque offre comme sacrifice des actions de gr?ce m'honore quiconque dirige avec soin sa conduite je le ferai jouir de l'aide divine.

    Tehilim / psaume 50 en hebreu
    -
    א מִזְמוֹר לְאָסָףאֵל אֱלֹהִים יְהוָה דִּבֶּר וַיִּקְרָא אָרֶץמִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ עַד מְבֹאוֹ-
    ב מִצִּיּוֹן מִכְלַל יֹפִי אֱלֹהִים הוֹפִיעַ-
    ג יָבֹא אֱלֹהֵינוּ וְאַל יֶחֱרַשׁאֵשׁ לְפָנָיו תֹּאכֵל וּסְבִיבָיו נִשְׂעֲרָה מְאֹד-
    ד יִקְרָא אֶל הַשָּׁמַיִם מֵעָל וְאֶל הָאָרֶץ לָדִין עַמּוֹ-
    ה אִסְפוּ לִי חֲסִידָי כֹּרְתֵי בְרִיתִי עֲלֵי זָבַח-
    ו וַיַּגִּידוּ שָׁמַיִם צִדְקוֹ כִּי אֱלֹהִים שֹׁפֵט הוּא סֶלָה-
    ז שִׁמְעָה עַמִּי וַאֲדַבֵּרָה יִשְׂרָאֵל וְאָעִידָה בָּךְאֱלֹהִים אֱלֹהֶיךָ אָנֹכִי-
    ח לֹא עַל זְבָחֶיךָ אוֹכִיחֶךָ וְעוֹלֹתֶיךָ לְנֶגְדִּי תָמִיד-
    ט לֹא אֶקַּח מִבֵּיתְךָ פָר מִמִּכְלְאֹתֶיךָ עַתּוּדִים-
    י כִּי לִי כָל חַיְתוֹ יָעַר בְּהֵמוֹת בְּהַרְרֵי אָלֶף-
    יא יָדַעְתִּי כָּל עוֹף הָרִים וְזִיז שָׂדַי עִמָּדִי-
    יב אִם אֶרְעַב לֹא אֹמַר לָךְ כִּי לִי תֵבֵל וּמְלֹאָהּ-
    יג הַאוֹכַל בְּשַׂר אַבִּירִים וְדַם עַתּוּדִים אֶשְׁתֶּה-
    יד זְבַח לֵאלֹהִים תּוֹדָה וְשַׁלֵּם לְעֶלְיוֹן נְדָרֶיךָ-
    טו וּקְרָאֵנִי בְּיוֹם צָרָה אֲחַלֶּצְךָ וּתְכַבְּדֵנִי-
    טז וְלָרָשָׁע אָמַר אֱלֹהִים מַה לְּךָ לְסַפֵּר חֻקָּי וַתִּשָּׂא בְרִיתִי עֲלֵי פִיךָ-
    יז וְאַתָּה שָׂנֵאתָ מוּסָר וַתַּשְׁלֵךְ דְּבָרַי אַחֲרֶיךָ-
    יח אִם רָאִיתָ גַנָּב וַתִּרֶץ עִמּוֹ וְעִם מְנָאֲפִים חֶלְקֶךָ-
    יט פִּיךָ שָׁלַחְתָּ בְרָעָה וּלְשׁוֹנְךָ תַּצְמִיד מִרְמָה-
    כ תֵּשֵׁב בְּאָחִיךָ תְדַבֵּר בְּבֶן אִמְּךָ תִּתֶּן דֹּפִי-
    כא אֵלֶּה עָשִׂיתָ וְהֶחֱרַשְׁתִּי דִּמִּיתָ הֱיוֹת אֶהְיֶה כָמוֹךָאוֹכִיחֲךָ וְאֶעֶרְכָה לְעֵינֶיךָ-
    כב בִּינוּ נָא זֹאת שֹׁכְחֵי אֱלוֹהַּ פֶּן אֶטְרֹף וְאֵין מַצִּיל-
    כג זֹבֵחַ תּוֹדָה יְכַבְּדָנְנִי וְשָׂם דֶּרֶךְ אַרְאֶנּוּ בְּיֵשַׁע אֱלֹהִים -


    le tehilim avec sa guematria mot par mot

    מזמור (293) - לאסףאל (202) - אלהים (86) - יהוה (26) - דבר (206) - ויקרא (317) - ארץממזרח (586) - שמש (640) - עד (74) - מבאו (49) - מציון (196) - מכלל (120) - יפי (100) - אלהים (86) - הופיע (171) - יבא (13) - אלהינו (102) - ואל (37) - יחרשאש (819) - לפניו (176) - תאכל (451) - וסביביו (96) - נשערה (625) - מאד (45) - יקרא (311) - אל (31) - השמים (395) - מעל (140) - ואל (37) - הארץ (296) - לדין (94) - עמו (116) - אספו (147) - לי (40) - חסידי (92) - כרתי (630) - בריתי (622) - עלי (110) - זבח (17) - ויגידו (39) - שמים (390) - צדקו (200) - כי (30) - אלהים (86) - שפט (389) - הוא (12) - סלה (95) - שמעה (415) - עמי (120) - ואדברה (218) - ישראל (541) - ואעידה (96) - בךאלהים (108) - אלהיך (66) - אנכי (81) - לא (31) - על (100) - זבחיך (47) - אוכיחך (65) - ועולתיך (542) - לנגדי (97) - תמיד (454) - לא (31) - אקח (109) - מביתך (472) - פר (280) - ממכלאתיך (561) - עתודים (530) - כי (30) - לי (40) - כל (50) - חיתו (424) - יער (280) - בהמות (453) - בהררי (417) - אלף (111) - יא (11) - ידעתי (494) - כל (50) - עוף (156) - הרים (255) - וזיז (30) - שדי (314) - עמדי (124) - יב (12) - אם (41) - ארעב (273) - לא (31) - אמר (241) - לך (50) - כי (30) - לי (40) - תבל (432) - ומלאה (82) - יג (13) - האוכל (62) - בשר (502) - אבירים (263) - ודם (50) - עתודים (530) - אשתה (706) - יד (14) - זבח (17) - לאלהים (116) - תודה (415) - ושלם (376) - לעליון (196) - נדריך (284) - טו (15) - וקראני (367) - ביום (58) - צרה (295) - אחלצך (149) - ותכבדני (492) - טז (16) - ולרשע (606) - אמר (241) - אלהים (86) - מה (45) - לך (50) - לספר (370) - חקי (118) - ותשא (707) - בריתי (622) - עלי (110) - פיך (110) - יז (17) - ואתה (412) - שנאת (751) - מוסר (306) - ותשלך (756) - דברי (216) - אחריך (239) - יח (18) - אם (41) - ראית (611) - גנב (55) - ותרץ (696) - עמו (116) - ועם (116) - מנאפים (221) - חלקך (158) - יט (19) - פיך (110) - שלחת (738) - ברעה (277) - ולשונך (412) - תצמיד (544) - מרמה (285) - תשב (702) - באחיך (41) - תדבר (606) - בבן (54) - אמך (61) - תתן (850) - דפי (94) - כא (21) - אלה (36) - עשית (780) - והחרשתי (929) - דמית (454) - היות (421) - אהיה (21) - כמוךאוכיחך (151) - ואערכה (302) - לעיניך (190) - כב (22) - בינו (68) - נא (51) - זאת (408) - שכחי (338) - אלוה (42) - פן (130) - אטרף (290) - ואין (67) - מציל (170) - כג (23) - זבח (17) - תודה (415) - יכבדנני (146) - ושם (346) - דרך (224) - אראנו (258) - בישע (382) - אלהים (86) -


    tehilim / psaume 50 en phonetique

    50:1 mizmor leâsâph êl elohiym Adonay dibbervayyiqrâ-ârets mimmizrach-shemesh `adh-mebhoo50:2 mitsiyyon mikhlal-yophiy elohiym hophiya`50:3 yâbho elohêynu veal-yecherash êsh-lephânâyv tokhêl usebhiybhâyv nis`arâh meodh50:4 yiqrâ el-hashâmayimmê`âl veel-hâârets lâdhiyn `ammo50:5 isphu-liy chasiydhây korethêybheriythiy `alêy-zâbhach50:6 vayyaggiydhu shâmayim tsidhqo kiy-elohiymshophêth hu selâh50:7 shim`âh `ammiy vaadhabbêrâh yisrâêl veâ`iydhâhbâkh elohiym eloheykha ânokhiy50:8 lo `al-zebhâcheykha okhiychekhave`olotheykha leneghdiy thâmiydh50:9 lo-eqqach mibbêythkha phârmimmikhleotheykha `attudhiym50:10 kiy-liy khol-chaytho-yâ`ar behêmothbeharerêy-âleph50:11 yâdha`tiy kol-`oph hâriym veziyz sâdhay `immâdhiy50:12 im-er`abh lo-omar lâkh kiy-liy thêbhêl umeloâh50:13 haokhalbesar abbiyriym vedham `attudhiym eshteh50:14 zebhach lêlohiym todhâhveshallêm le`elyon nedhâreykha50:15 uqerâêniy beyom tsârâh achalletskhauthekhabbedhêniy50:16 velârâshâ` âmar elohiym mah-lekha lesappêr.chuqqây vattisâ bheriythiy `alêy-phiykha50:17 veattâh sânêthâ musârvattashlêkh debhâray achareykha50:18 im-râiythâ ghannâbh vattirets `immove`im menâaphiym chelqekha50:19 piykha shâlachtâ bherâ`âh uleshonekhatatsmiydh mirmâh50:20 têshêbh beâchiykha thedhabbêr bebhen-immekha titten-dophiy50:21 êlleh `âsiythâ vehecherashtiy dimmiythâ heyoth-ehyehkhâmokha okhiychakha vee`erkhâh le`êyneykha50:22 biynu-nâ zoth shokhechêyeloah pen-ethroph veêyn matsiyl50:23 zobhêach todhâh yekhabbedhânniyvesâm derekh arennu beyêsha` elohiym

    videos sur le tehilim / psaume 50


    Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /mnt/107/sdb/8/f/nefech/fichiers/tehilim.php on line 397

    Mot clés du tehilim / psaume :
    אלהים : 5
    כי : 3
    לי : 3
    לא : 3
    בריתי : 2
    עלי : 2
    אמר : 2
    תודה : 2
    זבח : 2
    לך : 2
    ואל : 2
    כל : 2
    אם : 2

    -------------------------------------------------------



    Les fetes juives - les tehilims - les psaumes - explications - cours - videos - musiques - films
    Partager sur facebook


    - tout savoir sur... -



    Horaire de chabate

  • Debut : 16:43
  • Sortie : 17:56


  • les derniers events
    la suite...

    Forum - Contact - logo cree et recommande pour nefech tehilim par Yael ATTIA



    psaume tehilim